Luettelo suomennetuista B-P:n kirjoista
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Tässä Luettelossa on esitään kaikki B-P:n suomennetut julkaisut. Luettelo on järjestetty alkuperäisen teoksen julkaisuvuoden mukaan.
| 1. Julk. vuosi | Alkuperäinen nimi | Julkaisulaji | Nimi suomeksi ja 1. julk. vuosi |
|---|---|---|---|
| 1883 | On Vedette – An easy Aide-Memorie | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1884 | Reconnainssance an scouting | Kirja | |
| 1885 | Cavalry Intrction | Kirja | |
| 1889 | Pigsticking or Hoghunting | Kirja | |
| 1896 | The Downfall of Prepeh | Kirja | |
| 1896 | The Native Levy in the Ashanti Expedition | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1897 | Boy Scout Scheme | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1899 | Aids to Scouting for N.C.O and Men | Kirja | |
| 1900 | Sport in War | Kirja | |
| 1901 | Notes And Instructions for the South Afrika Constabulary | Kirja | |
| 1907 | Boy Scout: A Siggestion – Summaryog Scheme – A Succesful Trial | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1907 | Sketches in Mafeking and East Afrika | Kirja | |
| 1908 | Scouting for Boys | Kirja | Partiopojat, 1911; Partiopojat ja tytöt, 1917?; Partiopojan kirja, 1933 |
| 1909 | A Trip to sunshine | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1909 | Yarns for Boys Scouts | Kirja | |
| 1910 | Scouting Games | Kirja | |
| 1911 | Boy Scouts on connection with National Training and National Service | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1911 | Sea Scouting for Boys | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1911 | Workers or Shikkers | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1912 | Boy Scouts Beyond the Seas | Kirja | |
| 1912 | Handbook for Girl Guides | Kirja | |
| 1914 | Quik Training for War | Kirja | |
| 1915 | Indian Memories | Kirja | Upseerivuosiltani : seikkailuja brittiläisen maailmanvallan eri kulmilla 1939. Otava (Suom. Helmi Krohn) |
| 1915 | Marksmanship for boys | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1915 | My adventures as a spy | Kirja | Kokemukseni vakoojana, 1917 |
| 1916 | The Wolf Cub’s Handbook | Kirja | |
| 1916 | Young Knights of the Empire | Kirja | |
| 1917 | Scouting Towards Reconstruction | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1917 | The Cub Book | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1918 | Girl Guiding | Kirja | |
| 1919 | Aids to Scoutingmastership | Kirja | Ohjeita partiojohtajille, 1952 |
| 1920 | Brownies and Bluebirds | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1920 | Steps to Girl Guiding | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1921 | An Old Wolf’s Favourites | Kirja | |
| 1921 | Scouting education | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1921 | The Scout’s First book | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1921 | What Scouts can Do | Kirja | |
| 1922 | Rovering to Success | Kirja | Tie onneen, 1927 |
| 1927 | Life’s Snags and How to Meet Them | Kirja | |
| 1927 | South Africa Tour 1926-27 | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1929 | Aims, Methods and Needs | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1929 | Scouting and Youth Movements | Kirja | |
| 1932 | Rover Scouts | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1933 | Lessons from the Varisity of Life | Kirja | |
| 1934 | Adventures and Accidents | Kirja | |
| 1935 | Scouting Round the World | Kirja | |
| 1936 | Adveturing to Manhood | Kirja | |
| 1936 | The great Trek of the Early Scouts of South Africa | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1937 | African Adventures | Kirja | |
| 1938 | Birds and Beasts | Kirja | |
| 1939 | About Those Boy Scouts | Kirjanen tai pamfletti | |
| 1939 | Paddle Your Own Canoe | Kirja | |
| 1940 | More Sketches of Kenya | Kirja |