Ero sivun ”Tapto” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
p (→Taps song aka Tap toe: Ylimääräinen rivi pois) |
(+maininta Tapsista) |
||
Rivi 1: | Rivi 1: | ||
'''Tapto''' on erityisesti [[FiSSc]]in lippukuntien tapahtumissa käytetty lopetuslaulu [[kokous|kokoukselle]] tai [[iltanuotio]]lle. Ennen laulua kokoonnutaan [[sisaruspiiri]]in ja kädet asetetaan ristiin oikea käsi päällimmäiseksi. | '''Tapto''' on erityisesti [[FiSSc]]in lippukuntien tapahtumissa käytetty lopetuslaulu [[kokous|kokoukselle]] tai [[iltanuotio]]lle. Ennen laulua kokoonnutaan [[sisaruspiiri]]in ja kädet asetetaan ristiin oikea käsi päällimmäiseksi. Laulua lauletaan amerikkalaisen Taps -[[Iltasoitto|iltasoiton]] sävelellä. | ||
== Tapton sanat == | == Tapton sanat == | ||
:''Dagen dör.'' | :''Dagen dör.'' |
Nykyinen versio 18. huhtikuuta 2015 kello 16.05
Tapto on erityisesti FiSScin lippukuntien tapahtumissa käytetty lopetuslaulu kokoukselle tai iltanuotiolle. Ennen laulua kokoonnutaan sisaruspiiriin ja kädet asetetaan ristiin oikea käsi päällimmäiseksi. Laulua lauletaan amerikkalaisen Taps -iltasoiton sävelellä.
Tapton sanat
- Dagen dör.
- Skymning rår
- över skog,
- över berg,
- över hav.
- Allt är ro.
- Vila trygg.
- Gud är när.
Ilta saa - Tapto suomeksi
- Ilta saa,
- uinahtaa,
- päivyt vetten
- ja metsien taa.
- Tyynny vaan,
- luonas on
- Herra ain.
- Tummenee,
- himmenee
- tähti syttyvä
- tuikkielee.
- Hetket lyö,
- hiljalleen
- saapuu yö.
Taps song aka Tap toe
- Day is done,
- gone the sun,
- from the lake,
- from the hills,
- from the sky.
- All is well,
- safely rest.
- God is night.
- Fading light
- dims the sight
- and a star gems the sky,
- gleaming bright.'
- From afar,
- drawing night,
- falls the night.