The wikis have been migrated to a new, more powerful server provided by TNNet. If you see any problems, please let us know as soon as possible at support@scoutwiki.org and we will try to solve them. We want to thank TNNet for providing the server space for the wikis!

Tapto

PartioWikistä
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tapto on erityisesti FiSScin lippukuntien tapahtumissa käytetty lopetuslaulu kokoukselle tai iltanuotiolle. Ennen laulua kokoonnutaan sisaruspiiriin ja kädet asetetaan ristiin oikea käsi päällimmäiseksi. Laulua lauletaan amerikkalaisen Taps -iltasoiton sävelellä.

Tapton sanat

Dagen dör.
Skymning rår
över skog,
över berg,
över hav.
Allt är ro.
Vila trygg.
Gud är när.

Ilta saa - Tapto suomeksi

Ilta saa,
uinahtaa,
päivyt vetten
ja metsien taa.
Tyynny vaan,
luonas on
Herra ain.
Tummenee,
himmenee
tähti syttyvä
tuikkielee.
Hetket lyö,
hiljalleen
saapuu yö.

Taps song aka Tap toe

Day is done,
gone the sun,
from the lake,
from the hills,
from the sky.
All is well,
safely rest.
God is night.
Fading light
dims the sight
and a star gems the sky,
gleaming bright.'
From afar,
drawing night,
falls the night.
Piiri fissc.gif
Tämä FiSSciin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa PartioWikiä laajentamalla artikkelia.